Küresel ısınmaya dikkat çekmek amacıyla düzenlenen Live Earth konserlerinin İngiltere ayağına katılmak üzere Londra'ya gelen Metallica grubu, terör paniğinin mağduru oldu. Grubun solisti James Hetfield, Luton şehri havaalanında, uzun sakallarını Afganistan'daki Taliban eylemcileri tarzında uzattığını ileri süren İngiliz polisi tarafından gözaltına alındı. 
  
The Times gazetesinin haberine göre havaalanından ayrılmasına bir süre izin verilmeyen rock yıldızı, son günlerde artan terörist eylemler nedeniyle tetikte olan polis yetkilileri tarafından sorguya çekildi. Kendisini tanıyamayan polisleri, Metallica'nın solisti olduğunu inandırmak için çaba harcayan Hetfield, polisleri ikna ettikten sonra havaalanından ayrılabildi. Başkent Londra ve İskoçya'daki Glasgow havaalanında yaşanan bombalama olayları nedeniyle Britanya adasındaki havaalanlarında yüksek dereceli güvenlik önlemleri uygulanıyor. Metallica, Live Earth kapsamında Wembley Stadı'nda Machine Head, HIM ve Mastodon gibi ünlü gruplarla sahneye çıkacak.

Cihan